Finnisch-Englisch Übersetzung für hallituspuolue
- governing partyThe opposition also pointed to the widespread exploitation of administrative resources by the governing party during the election campaign. Oppositio totesi lisäksi, että hallituspuolue oli syyllistynyt hallinnollisten resurssien laajaan väärinkäyttöön vaalikampanjan aikana. Especially if you know that the cause is the ceasefire which has not been declared by the governing party, let alone by the resistance movement in the south. Etenkin, kun tiedetään, että syynä on aselepo, jota hallituspuolue ei noudata, puhumattakaan etelän vastarintaliikkeestä. In their view, the largest governing party takes more liberties than what befits a pluriform society, in which democracy is about more than just holding elections. Heidän mielestään suurin hallituspuolue ottaa enemmän vapauksia kuin on soveliasta moniarvoiselle yhteiskunnalle, jossa demokratia tarkoittaa muutakin kuin vaalien järjestämistä.
- government partyThe government party could and should do something but so far we have heard nothing. Hallituspuolue voisi ja sen pitäisi tehdä jotain, mutta tähän mennessä ei ole kuulunut mitään. Another journalist was threatened with his life during a parliamentary debate last month by a member of parliament of the MPLA government party. Hallituspuolue MPLA:n parlamentin jäsen uhkasi erästä toista toimittajaa kuolemalla viime kuussa pidetyssä parlamentin istunnossa. In Slovakia, the government party, the Slovak National Party, is stirring up tensions with its hate speech against minorities, its outbursts that revile the nation and its anti-Hungarian slurs. Slovakiassa maan hallituspuolue, Slovakian kansallispuolue, synnyttää jännitteitä vähemmistövihaa lietsovilla puheillaan, kansaa parjaavilla purkauksillaan ja unkarilaisvastaisilla herjauksillaan.
- party in power
- ruling partyThis has not happened, and I would beseech sides – the ruling party and the opposition – to continue the dialogue to resolve their differences. Näin ei ole tapahtunut, ja pyydän hartaasti, että osapuolet – hallituspuolue ja oppositio – jatkavat vuoropuhelua selvittääkseen erimielisyytensä.
Definition für hallituspuolue
- puolue joka on hallitusvastuussa; puolue, jonka ministereitä on hallituksessa
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc